连 (lián) Nasıl Yazılır — Anlamı “Bağlamak, birleştirmek, hatta”

En sık hata, '辶' kısmını yazarken noktayı unutmak veya yanlış yere koymaktır. Ayrıca '车' kısmının altındaki yatay çizgiyi çok kısa yazmak da yaygındır. Doğru sıra: önce '车', sonra '辶' eklenir; '辶' üç ayrı vuruşla yazılır: nokta, kavisli çizgi ve uzun kavis.

Üçü de '辶' kökünü içerir, ancak anlamları farklıdır: 连 'bağlamak, ardışık', 巡 'devriye gezmek' ve 边 'kenar, taraf'. Yazımda 连'de '车', 巡'de '巛' (akarsu) ve 边'de '力' (güç) bulunur. Bu farklı bileşenler anlamlarını belirler.

连 sıklıkla '连续' (sürekli) gibi kelimelerde kullanılır: '连续下雨' (sürekli yağmur). Ayrıca '连...都' yapısıyla vurgu yapar: '连水都没喝' (su bile içmedi). Bu, beklenmeyen veya aşırı bir durumu ifade eder.

Antik Çin'de arabalar genellikle birbirine bağlanarak konvoy halinde hareket ederdi. Bu, '连' karakterinin kökenini anlamayı kolaylaştırır. Ayrıca '连' kelimesi, 'bağlaç' anlamında dilbilgisinde kullanılır; bu da Çincede cümleleri bağlama fikrini yansıtır.

Elbette: '连词' (bağlaç), '连接' (bağlantı), '连忙' (hemen, aceleyle). Örnek: '我连忙跑过去' (hemen koşarak gittim). Ayrıca '连队' (bölük, askeri birlik) ve '连环' (zincirleme) gibi kelimelerde de görülür.

连 içeren yaygın kelimeler: 连续 (lián xù) — Sürekli, ardışık, kesintisiz; 连词 (lián cí) — Bağlaç; 连...都 (lián dōu) — ...bile (bile dahi anlamında)..