掼 (guàn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Fırlatmak, çarpmak”

En sık hata, sağ taraftaki 贯 kısmının üst kısmındaki dikey çizgiyi yanlış yazmaktır: 贯'de üstte küçük bir kare (口) ve altında iki yatay çizgi vardır; bu kareyi bazen '日' gibi yazarlar. Ayrıca, 扌 radikalindeki dikey çizgiyi çok uzun çekmeyin; soldaki üçüncü çizgi (çengel) kısa olmalıdır. Stroke sırası: önce soldaki yatay, sonra dikey, sonra çengel; ardından sağdaki 贯 kısmı yukarıdan aşağıya doğru yazılır.

掼 (guàn) 'fırlatmak' anlamına gelirken, 拜 (bài) 'saygıyla eğilmek' anlamına gelir ve el hareketini gösteren farklı bir yapıya sahiptir (iki el birleşik). 括 (kuò) ise 'sarmak, kapsamak' anlamına gelir ve 扌 ile 舌 (dil) içerir. 掼'deki 贯 ses öğesi, 括'taki 舌'den farklıdır; bu nedenle telaffuz ve anlam farklıdır. Günlük hayatta 掼, özellikle '掼蛋' (Guandan) kart oyununda yaygındır.

掼, genellikle fiziksel bir eylemi ifade eder: '掼在地上' (yere fırlatmak) gibi. Ayrıca, '掼蛋' (guàn dàn) popüler bir Çin kart oyunudur; bu oyunda '掼' kelimesi, kartları masaya vurma hareketinden gelir. Bu nedenle, özellikle Çin'de arkadaşlar arasında oyun oynarken sıkça duyabilirsiniz.

掼, günlük konuşmada sık kullanılan bir fiildir ve güçlü bir fiziksel eylem hissi taşır. '掼蛋' oyunu 1960'larda ortaya çıkmış ve günümüzde milyonlarca insan tarafından oynanmaktadır; bu oyun, strateji ve şansı birleştirir. Tarihsel olarak, 贯 karakteri eski paraların bir ipe dizilmesi anlamına gelir, bu da 'bağlamak' fikrini verir; bu, fırlatma eylemiyle mecazi olarak ilişkilendirilebilir.

掼 genellikle yer veya hedefle birleşir: '掼在地上' (yere fırlatmak), '掼碎' (parçalamak için fırlatmak). Ayrıca, '掼蛋' (Guandan oyunu) en yaygın kullanımdır. Başka bir örnek: '掼手榴弹' (el bombası fırlatmak) askeri bağlamda kullanılır. Bu birleşimler, eylemin hedefini veya nesnesini belirtir.

掼 içeren yaygın kelimeler: 掼蛋 (guàn dàn) — Guandan (bir tür Çin kart oyunu); 掼在地上 (guàn zài dì shàng) — Yere fırlatmak; 摔掼 (shuāi guàn) — Sertçe yere atmak.