畀 (bì) Nasıl Yazılır — Anlamı “Vermek / Bahşetmek”

En yaygın hata, üstteki '田' kısmını çok geniş veya dar yazmaktır; dengeli bir kare olmalıdır. Ayrıca, alttaki '丌' kısmının iki dikey çizgisi aynı uzunlukta olmalı ve yatay çizgiyle birleşmelidir. Stroke sırası: önce '田' (dikey, yatay, dikey, yatay), sonra alttaki kısım (dikey, yatay, dikey) şeklindedir.

畀 (bì) 'vermek' anlamına gelirken, 男 (nán) 'erkek' demektir ve '田' + '力' (güç) birleşiminden oluşur. 甸 (diān) ise 'dışarıda avlanma alanı' anlamına gelir ve '田' + '勹' (sarmak) içerir. Fark, alttaki bileşenlerde ve anlamlardadır.

畀 günlük konuşmada nadirdir, daha çok yazılı ve resmi metinlerde 'bahşetmek, sunmak' anlamında kullanılır. Örneğin, '畀予' (bahşetmek) ve '投畀' (atıp vermek) gibi kelimelerde görülür. Günlük dilde 'vermek' için genellikle '给' (gěi) kullanılır.

Bu karakter, eski Çin'de hediye veya ödül sunma ritüellerini yansıtır. Ok ve hedef metaforu, bir şeyi layık olana ulaştırma fikrini taşır. Bu, Çin kültüründeki 'li' (礼) yani nezaket ve hediyeleşme geleneğiyle bağlantılıdır.

Yaygın kelimeler: '畀予' (bì yǔ) - bahşetmek, '畀付' (bì fù) - teslim etmek, '投畀' (tóu bì) - atmak, terk etmek. Örnek cümle: 'Onu ateşe attılar' anlamında '投畀豺虎' (tóu bì chái hǔ) ifadesi kullanılır, bu da 'vahşi hayvanlara atıvermek' demektir.

畀 içeren yaygın kelimeler: 畀予 (bì yǔ) — Bahşetmek / Sunmak; 畀付 (bì fù) — Teslim etmek / Emanet etmek; 投畀 (tóu bì) — Atmak, terk etmek.