盛 (chéng/shèng) Nasıl Yazılır — Anlamı “Doldurmak / Görkemli”

En yaygın hata, üstteki '成' kısmındaki eğik çizgiyi (撇) ve noktayı (点) atlamaktır. Ayrıca alttaki '皿' kısmının dört dikey çizgisini eşit aralıklı yazmamak da yanlış görünüme yol açar. Stroke sırası: önce üstteki '成' (yatay, dikey, eğik, nokta, eğik, nokta), sonra '皿' (dikey, yatay, dikey, dikey, yatay, dikey).

盛 (chéng/shèng) 'doldurmak' veya 'görkemli' anlamına gelirken, 㿽 (xī) nadir kullanılan bir karakterdir ve 'kap' anlamına gelir, yapı olarak benzerdir ancak '成' yerine '兮' içerir. 盅 (zhōng) ise 'küçük kase' anlamına gelir ve '中' sesini taşır. Önemli fark, 盛'in hem fiil hem sıfat olarak yaygın kullanılmasıdır.

Günlük konuşmada '盛饭' (chéng fàn) yemek koymak anlamında sık kullanılır. Ayrıca '盛开' (shèng kāi) çiçeklerin tam açması, '茂盛' (mào shèng) bitkilerin gür olması gibi ifadelerde de görülür. Resmi veya edebi metinlerde 'görkemli' anlamında kullanılır.

Antik Çin'de pirinç ve tahıl kapları bolluk ve bereketin sembolüydü. Bir kabı doldurmak, ailenin refahını simgelerdi. Bu yüzden '盛' hem somut doldurma eylemini hem de soyut olarak zenginlik ve ihtişamı ifade eder. Ayrıca '成' tamamlanma fikri, bir işin başarıyla sonuçlanmasıyla ilişkilendirilir.

盛 sıkça isimlerle birleşerek sıfat oluşturur: '盛宴' (shèng yàn) görkemli ziyafet, '盛况' (shèng kuàng) görkemli durum, '盛名' (shèng míng) büyük ün. Ayrıca fiil olarak '盛水' (chéng shuǐ) su koymak gibi kullanımları vardır. Örnek cümle: '花园里盛开着鲜花' (Huāyuán lǐ shèngkāi zhe xiānhuā, Bahçede çiçekler tam açmış).

盛 içeren yaygın kelimeler: 茂盛 (mào shèng) — Bereketli ve gür.; 盛开 (shèng kāi) — Tam açmak (çiçekler için); 盛饭 (chéng fàn) — Yemek koymak.