盛 (chéng/shèng) significa «Florescente / Servir (comida)» em chinês. Tem 11 traços com o radical 皿, e é do nível HSK 6.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 80% dos caracteres do Nível HSK 6.
Aparece em 4+ palavras comuns incluindo 茂盛 (mào shèng), 盛开 (shèng kāi), 盛饭 (chéng fàn).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 盛 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 盛 com feedback em tempo real.
O caractere 盛 (chéng/shèng) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 皿 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
盛 significa Florescente / Servir (comida).
Este é um caractere polifônico com leituras: chéng, shèng.
Como um caractere do Nível HSK 6, 盛 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 盛 é composto pelo componente fonético 成 (chéng) e o radical 皿 (mǐn), que significa 'prato' ou 'recipiente'. Originalmente, descrevia colocar grãos em um recipiente, simbolizando abundância e prosperidade. Com o tempo, o significado se expandiu para incluir 'florescente' e 'servir comida'.
💡 Dica de memorização: Imagine um prato (皿) cheio de comida sendo servido (成) em uma festa, onde tudo está florescente e abundante.
夏天,山坡上的草木长得非常茂盛。
xià tiān shān pō shàng de cǎo mù zhǎng dé fēi cháng mào shèng
No verão, a vegetação na encosta cresce de forma muito exuberante.
公园里的郁金香正顶着阳光灿烂盛开。
gōng yuán lǐ de yù jīn xiāng zhèng dǐng zhe yáng guāng càn làn shèng kāi
As tulipas no parque estão a florescer radiantemente sob o sol.
他在厨房帮大家盛饭,动作非常麻利。
tā zài chú fáng bāng dà jiā chéng fàn , dòng zuò fēi cháng má lì 。
Ele ajuda a servir a comida na cozinha, com movimentos muito ágeis.
这个陶罐不仅好看,而且能盛东西。
zhè ge táo guàn bù jǐn hǎo kàn , ér qiě néng shèng dōng xī 。
Este pote de cerâmica não é apenas bonito, mas também serve para guardar coisas.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 盛 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 皿 (prato) indica que o caractere está relacionado a recipientes ou comida. O componente 成 (chéng) fornece o som e também sugere 'concluir' ou 'tornar-se', então juntos significam 'colocar comida no prato' ou 'estar cheio e próspero'.