วิธีเขียน 擢 (zhuó) — ความหมาย “เลื่อนตำแหน่ง, คัดเลือก”

ระวังอย่าลืมขีดในส่วน 翟 ซึ่งมี 5 ขีด เริ่มจาก 羽 (ขนนก) แล้วตามด้วย 隹 (นก) ควรเขียนส่วน 扌 ก่อนแล้วค่อยเขียน 翟 จำไว้ว่าจำนวนขีดรวม 17 ขีด ฝึกเขียนบ่อยๆ โดยเน้นที่ความสมดุลระหว่างซ้ายขวา

擢 (zhuó) หมายถึงการยกขึ้นหรือเลื่อนตำแหน่ง ส่วน 撅 (juē) หมายถึงการทำให้งอหรือแหย่ขึ้น และ 撑 (chēng) หมายถึงการค้ำหรือยัน แม้ทั้งสามมีหมวดมือเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน 擢 ใช้ในบริบทการเลื่อนตำแหน่งหรือคัดเลือกบุคคล

擢 มักใช้ในบริบททางการหรือเป็นทางการ เช่น การเลื่อนตำแหน่งในที่ทำงาน ตัวอย่างเช่น 'เขาถูก擢升เป็นผู้จัดการ' (他被擢升为经理) หรือ 'บริษัท擢拔คนเก่ง' (公司擢拔人才) ใช้ในเอกสาร ข่าว หรือการพูดคุยเรื่องงาน

ในประวัติศาสตร์จีน การ擢升 (เลื่อนตำแหน่ง) เป็นเรื่องสำคัญในระบบราชการ การใช้ 擢 สื่อถึงการยกย่องจากผู้บังคับบัญชา และมักเกี่ยวข้องกับการสอบจอหงวนที่คนเก่งถูกคัดเลือกเข้ามารับราชการ คำนี้สะท้อนถึงค่านิยมของการยกย่องความสามารถและการเลื่อนขั้นตามความดีความชอบ

擢 มักใช้ในคำที่เกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งและการคัดเลือก เช่น 擢升 (เลื่อนตำแหน่ง), 擢拔 (คัดเลือกและส่งเสริม), 擢用 (คัดเลือกมาใช้งาน) ตัวอย่างประโยค: 'เขา擢升เป็นผู้อำนวยการ' (他擢升为主任) และ 'รัฐบาล擢拔เยาวชนที่มีความสามารถ' (政府擢拔有才干的青年)

คำทั่วไปที่มี 擢 ได้แก่: 擢升 (zhuó shēng) — เลื่อนตำแหน่ง; 擢拔 (zhuó bá) — คัดเลือกและส่งเสริม (คนเก่ง); 擢用 (zhuó yòng) — คัดเลือกมาใช้งาน