วิธีเขียน 璎 (yīng) — ความหมาย “สร้อยคอประดับหยก”

注意 王 ต้องเขียนให้เล็กและอยู่ซ้าย ส่วน 婴 ต้องเขียนให้สมดุล อย่าลืมขีดที่ 5 ของ 王 ต้องเป็นขีดแนวนอนสั้น และ 婴 มี 14 ขีด ต้องเขียนจากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา

瑁 (ม่าว) หมายถึงหยกที่ใช้ในพิธีกรรมโบราณ ส่วน 瑄 (ซวน) หมายถึงหยกวงแหวนขนาดใหญ่ 璎 เฉพาะเจาะจงถึงสร้อยคอประดับหยก ซึ่งต่างจากหยกชิ้นเดียว

ส่วนใหญ่ใช้ในคำว่า 璎珞 ซึ่งหมายถึงสร้อยคอหรือเครื่องประดับที่ทำจากอัญมณี มักพบในบริบททางพุทธศาสนาหรือวรรณกรรมโบราณ เช่น ในนิยายกำลังภายใน

璎珞 เป็นเครื่องประดับสำคัญในพุทธศาสนา เชื่อกันว่ามีอานุภาพในการปกป้องและนำโชค ในศิลปะจีน มักเห็นพระโพธิสัตว์สวม璎珞 ซึ่งสะท้อนถึงความศักดิ์สิทธิ์และความงดงาม

璎 มักใช้เป็นชื่อคน เช่น 璎珞 (หยินลั่ว) หรือ 璎宁 (หยินหนิง) และในคำว่า 金璎 (จินอิง) หมายถึงพู่ประดับทอง ซึ่งใช้ในงานพิธีหรือการตกแต่ง

คำทั่วไปที่มี 璎 ได้แก่: 璎珞 (yīng luò) — สร้อยคอประดับอัญมณี; 璎璎 (yīng yīng) — อิงอิง (ชื่อคน หรือเสียงหยก); 金璎 (jīn yīng) — พู่ประดับทอง