วิธีเขียน 玄 (xuán) — ความหมาย “ลึกลับ, ลึกซึ้ง, สีดำ”

เริ่มจากเขียนเส้นนอนบนก่อน จากนั้นเขียนเส้นตั้งตรงกลาง แล้วเขียนเส้นเฉียงสองเส้นที่ตัดกันเป็นรูปกากบาท สุดท้ายเขียนเส้นขีดล่าง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนเส้นเฉียงให้ยาวเกินไปหรือมุมไม่ถูกต้อง ควรให้เส้นทั้งสองตัดกันที่จุดกึ่งกลางพอดี

ไม่ค่อยมีตัวอักษรที่คล้าย 玄 โดยตรง แต่บางคนอาจสับสนกับ 幺 (yāo) ซึ่งแปลว่าเล็กหรือหนึ่ง แต่ 幺 ดูเหมือนเส้นเล็ก ๆ เส้นเดียว ในขณะที่ 玄 มีเส้นตัดกันเป็นกากบาท

玄 ใช้ในคำว่า 玄学 (xuán xué) ซึ่งหมายถึงอภิปรัชญาหรือการทำนายดวง และ 玄妙 (xuán miào) หมายถึงสิ่งที่ลึกลับและมหัศจรรย์ มักใช้ในบริบทเชิงปรัชญาหรือเรื่องเหนือธรรมชาติ

ในลัทธิเต๋า 玄 เป็นคำสำคัญที่หมายถึงความลึกลับของเต๋า ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของทุกสิ่ง หนังสือเต้าเต๋อจิงกล่าวว่า '玄之又玄' หมายถึงความลึกลับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก ความเข้าใจนี้ช่วยให้เห็นว่า玄ไม่ได้เป็นเพียงแค่สีดำ แต่เป็นแนวคิดเชิงปรัชญา

玄 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 玄孙 (xuán sūn) แปลว่าเหลน (รุ่นที่ 4) 玄关 (xuán guān) แปลว่าประตูทางเข้า ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนผ่านระหว่างภายนอกและภายใน การรวมเหล่านี้แสดงถึงความลึกซึ้งหรือความเชื่อมโยงกับสิ่งที่ไม่รู้

คำทั่วไปที่มี 玄 ได้แก่: 玄学 (xuán xué) — อภิปรัชญา; 玄妙 (xuán miào) — ลึกลับมหัศจรรย์; 玄色 (xuán sè) — สีดำขลับ