วิธีเขียน 庹 (tuǒ) — ความหมาย “ถั่ว (นามสกุล / หน่วยวัดความยาวช่วงแขน)”

ลำดับขีดคือ: 点, 横, 撇, 横, 竖, 竖, 横, 竖, 横, 横, 竖钩 จำไว้ว่า 广 เขียนก่อน (3 ขีด) ตามด้วย 廿 (4 ขีด) และจบด้วย 尺 (4 ขีด) ระวังอย่าลืมขีดนอนบนสุดของ 尺 ที่ยาวเลยตัว 廿 ออกมาเล็กน้อย

庹 เน้นความหมายเรื่องการวัดความยาวด้วยแขน ในขณะที่ 㢆 (chán) แปลว่า ที่พักพิงหรือบ้านเล็กๆ และ 庠 (xiáng) แปลว่า โรงเรียนในสมัยโบราณ ถึงแม้ทั้งสามจะมีหมวด 广 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบด้านล่างต่างกัน ทำให้ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

庹 ปัจจุบันไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน ยกเว้นในบริบทของการวัดแบบโบราณ หรือเป็นนามสกุลของคนจีน เช่น นักแสดง 庹宗华 (Tuo Zonghua) ถ้าเจอในหนังสือเก่า อาจหมายถึงหน่วยวัดความยาวประมาณ 1.7 เมตร

ในสมัยโบราณ คนจีนใช้ร่างกายเป็นเครื่องมือวัด เช่น ใช้ช่วงแขน (庹) วัดผ้าหรือเชือก หน่วยวัดนี้ยังใช้ในงานช่างไม้หรือการเกษตร ปัจจุบันเลิกใช้แล้วแต่ยังปรากฏในเอกสารโบราณและนามสกุล การรู้ที่มาช่วยให้จำความหมายและลักษณะตัวอักษรได้ง่ายขึ้น

庹 มักใช้เป็นหน่วยวัด ตามด้วยจำนวน เช่น 一庹 (หนึ่งวา) 几庹 (กี่วา) หรือใช้เป็นนามสกุล เช่น 庹先生 (คุณตั้ว) ไม่ค่อยนำไปรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ แต่สามารถใช้ในประโยค เช่น 这块布有三庹长 (ผ้าผืนนี้ยาวสามวา)

คำทั่วไปที่มี 庹 ได้แก่: 一庹 (yī tuǒ) — หนึ่งวา (ความยาวช่วงแขน); 庹姓 (tuǒ xìng) — นามสกุลถั่ว (Tuo); 几庹 (jǐ tuǒ) — กี่วา (หน่วยวัดความยาวช่วงแขน)