窕 (tiǎo) ในภาษาจีนแปลว่า "ลึก / สวยงาม" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 穴.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 窈窕 (yǎo tiǎo), 窕窕 (tiǎo tiǎo), 轻窕 (qīng tiǎo).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 窕 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 窕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 窕 (tiǎo) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 穴 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
窕 แปลว่า ลึก / สวยงาม
窕 ประกอบด้วย Radical 穴 (ถ้ำ/โพรง) ด้านบน และส่วนล่างคือ 兆 (zhào) ซึ่งเดิมหมายถึงรอยแตกหรือลางบอกเหตุ รวมกันหมายถึงโพรงหรือช่องที่ลึกและแคบ ความหมายขยายไปถึงความลึกและความงามที่แฝงอยู่ภายใน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงถ้ำ (穴) ที่มีแสงลอดผ่านรอยแตก (兆) ลึกเข้าไปจนเห็นความงามที่ซ่อนอยู่ข้างใน เหมือนผู้หญิงรูปร่างงดงามที่เดินอย่างสง่างามในตรอกแคบ
窈窕淑女。
yǎo tiǎo shū nǚ
หญิงสาวที่สวยงามและกิริยามารยาทดี
窕窕深宫。
tiǎo tiǎo shēn gōng
วังลึกที่เงียบสงบ
举止不要轻窕。
jǔ zhǐ bú yào qīng tiǎo
กิริยามารยาทอย่าได้ไม่สำรวม
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 窕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
窕 ประกอบด้วย Radical 穴 (ถ้ำ) ซึ่งให้ความหมายเกี่ยวกับโพรงหรือที่ว่าง และส่วน 兆 (รอยแตก/ลาง) ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงความลึกซึ้ง รวมกันหมายถึงโพรงที่ลึกหรือความงามที่ซ่อนอยู่ ซึ่งขยายไปถึงความหมาย 'ลึก' และ 'สวยงาม'