蜃 (shèn) ในภาษาจีนแปลว่า "หอยกาบยักษ์ในตำนาน" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 虫.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 海市蜃楼 (hǎi shì shèn lóu), 蜃景 (shèn jǐng), 蜃气 (shèn qì).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 蜃 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蜃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 蜃 (shèn) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 虫 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
蜃 แปลว่า หอยกาบยักษ์ในตำนาน
蜃ประกอบด้วย '虫' (แมลง/สัตว์เลื้อยคลาน) ทางซ้าย และ '辰' ทางขวา ซึ่งเดิมหมายถึงหอยกาบยักษ์ในตำนานที่พ่นหมอกควันออกมาเป็นภาพลวงตา ในวัฒนธรรมจีนโบราณ เชื่อว่าหอยชนิดนี้สามารถสร้างภาพเมืองหรือวังให้ลอยอยู่บนอากาศได้
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพหอยยักษ์ตัวหนึ่งนอนอยู่บนพื้น (虫) กำลังพ่นฟองอากาศเป็นรูปร่างของพระราชวัง (辰) ลอยขึ้นไปบนฟ้า กลายเป็นภาพลวงตาที่สวยงาม
我看到了海市蜃楼。
wǒ kàn dào le hǎi shì shèn lóu
ฉันเห็นภาพลวงตา
这是一个奇特的蜃景。
zhè shì yí gè qí tè de shèn jǐng
นี่คือภาพลวงตาที่แปลกประหลาด
蜃气形成了幻象。
shèn qì xíng chéng le huàn xiàng
ไอหมอกทำให้เกิดภาพลวงตา
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蜃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษรแบ่งเป็นสองส่วน: ด้านซ้ายคือ '虫' ซึ่งแทนสัตว์หรือแมลง และด้านขวาคือ '辰' ซึ่งเป็นส่วนที่ให้เสียงและสื่อถึงเวลา/ดาวฤกษ์ แต่ในบริบทนี้ '辰' ยังช่วยเสริมความหมายของสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เกี่ยวข้องกับทะเลและท้องฟ้า การรวมกันจึงสื่อถึงหอยยักษ์ที่สร้างภาพลวงตา