วิธีเขียน 景 (jǐng) — ความหมาย “วิว, ทิวทัศน์”

เขียน 日 ก่อนเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าแนวนอน จากนั้นเขียน 京 โดยเริ่มจากจุดตรงกลางด้านบน แล้วเขียน横 (ขีดแนวนอน) ต่อไปเป็น 口 (ปาก) และ 小 (เล็ก) ระวังอย่าเขียน 日 ให้ใหญ่เกินไป และอย่าลืมจุดบน 京 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมจุดกลางของ 京 หรือเขียน 日 เป็น 口

景 หมายถึงทิวทัศน์ 晃 (huǎng) หมายถึงสว่างจ้าหรือโคลงเคลง และ晁 (cháo) เป็นนามสกุล ตัวอักษรทั้งสามมี 日 เป็นส่วนประกอบ แต่ส่วนล่างต่างกัน 景 ใช้ 京, 晃 ใช้ 光 (แสง), และ晁 ใช้ 兆 (ลาง) ทำให้ความหมายต่างกัน

ใช้บ่อยในคำว่า 风景 (ทิวทัศน์) เช่น 这里的风景很美 (ทิวทัศน์ที่นี่สวยมาก) และ 景点 (สถานที่ท่องเที่ยว) เช่น 我们去景点拍照 (เราไปถ่ายรูปที่สถานที่ท่องเที่ยว) นอกจากนี้ยังใช้ใน 景色 (ทัศนียภาพ) เพื่อบรรยายความงามของธรรมชาติ

ในวัฒนธรรมจีน 景 มักเกี่ยวข้องกับบทกวีและภาพวาดที่บรรยายความงามของธรรมชาติ เช่น บทกวีสมัยถังที่กล่าวถึง 景色 เพื่อสื่อถึงอารมณ์และความรู้สึก การเข้าใจว่าจีนให้ความสำคัญกับการชื่นชมธรรมชาติจะช่วยให้เห็นภาพของคำนี้ชัดเจนขึ้น

นอกจาก 风景 และ 景点 แล้ว ยังมี 背景 (bèi jǐng) แปลว่าพื้นหลัง เช่น 照片的背景很美 (พื้นหลังของรูปสวยมาก) และ 前景 (qián jǐng) แปลว่าอนาคตหรือเบื้องหน้า เช่น 这份工作很有前景 (งานนี้มีอนาคตไกล) การรู้จักคำผสมเหล่านี้จะช่วยให้ใช้ 景 ในบริบทต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง

คำทั่วไปที่มี 景 ได้แก่: 风景 (fēng jǐng) — ทิวทัศน์; 景点 (jǐng diǎn) — สถานที่ท่องเที่ยว; 景色 (jǐng sè) — ทิวทัศน์, วิวทิวทัศน์