垴 (nǎo) ในภาษาจีนแปลว่า "เนินเขาเล็กๆ" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 土.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 山垴 (shān nǎo), 垴子 (nǎo zi), 坡垴 (pō nǎo).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 垴 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 垴 (nǎo) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 土 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
垴 แปลว่า เนินเขาเล็กๆ
垴 ประกอบด้วย '土' (ดิน/พื้นดิน) ทางซ้าย และ '脳' (สมอง) ทางขวา ซึ่งตัดทอนจาก '腦' แต่ในที่นี้ '脳' ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียง (phonetic) ให้อ่านว่า nǎo ความหมายเดิมเกี่ยวข้องกับพื้นที่สูงหรือเนินดินที่ยื่นออกมา ต่อมาความหมายขยายไปถึง 'ยอดเขา' หรือ 'เนินเล็กๆ'
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพ 'สมอง' (腦) ที่ถูกวางไว้บน 'กองดิน' (土) กลายเป็นเนินสูงเล็กๆ ที่เราปีนขึ้นไปดูวิวได้
山垴上有一棵树。
shān nǎo shàng yǒu yī kē shù
บนยอดเนินเขามีต้นไม้อยู่ต้นหนึ่ง
他爬上了那个垴子。
tā pá shàng le nà ge nǎo zi
เขาปีนขึ้นไปบนเนินเขานั้น
坡垴上开满了花。
pō nǎo shàng kāi mǎn le huā
บนยอดเนินเต็มไปด้วยดอกไม้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
垴 ประกอบด้วย '土' (ดิน) ทางซ้าย ซึ่งบ่งบอกว่าความหมายเกี่ยวข้องกับพื้นดินหรือภูมิประเทศ และ '脳' (สมอง) ทางขวา ซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนเสียงให้อ่านว่า nǎo ส่วนความหมาย 'เนินเขาเล็กๆ' มาจากการที่ '土' แสดงถึงดินที่สูงขึ้นเป็นเนิน