瞀 (mào) ในภาษาจีนแปลว่า "ตามัวหรือสับสน" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 目.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 瞀乱 (mào luàn), 瞀眩 (mào xuàn), 昏瞀 (hūn mào).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 瞀 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 瞀 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 瞀 (mào) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 目 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
瞀 แปลว่า ตามัวหรือสับสน
ตัวอักษร 瞀 ประกอบด้วยส่วนบนคือ 矛 (หอก) ซึ่งให้เสียงว่า mào และส่วนล่างคือ 目 (ตา) ซึ่งให้ความหมายเกี่ยวกับการมองเห็น เดิมที 瞀 หมายถึงอาการตาพร่ามัวหรือมองไม่ชัด ต่อมาขยายความหมายถึงความสับสนหรือมึนงงทางจิตใจ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนถือหอก (矛) แล้วตา (目) พร่ามัวมองไม่เห็นศัตรู เพราะมัวแต่สับสนวุ่นวายอยู่ข้างหน้า
他的眼神有些瞀乱。
tā de yǎn shén yǒu xiē mào luàn
สายตาของเขาดูสับสนวุ่นวาย
他感到头晕瞀眩。
tā gǎn dào tóu yūn mào xuàn
เขารู้สึกเวียนหัวและตาพร่ามัว
老人感到神志昏瞀。
lǎo rén gǎn dào shén zhì hūn mào
ผู้สูงอายุรู้สึกหน้ามืดตาลายและสับสน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 瞀 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
瞀 ประกอบด้วย 矛 (หอก) อยู่ด้านบน และ 目 (ตา) อยู่ด้านล่าง ส่วน 矛 ให้เสียง ส่วน 目 ให้ความหมายเกี่ยวกับการมองเห็น การรวมกันหมายถึงการมองเห็นไม่ชัดเจนหรือตาพร่ามัว ซึ่งนำไปสู่ความหมายที่กว้างขึ้นคือความสับสนหรือมึนงง