镘 (màn) ในภาษาจีนแปลว่า "เกรียง" มี 16 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 镘刀 (màn dāo), 泥镘 (ní màn), 抹镘 (mǒ màn).
เนื่องจากมี 16 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 镘 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镘 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 镘 (màn) มี 16 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
镘 แปลว่า เกรียง
镘 ประกอบด้วย 钅 (ทองคำ/โลหะ) ทางซ้าย และ 曼 ทางขวา ซึ่ง 曼 แปลว่า 'ยืดยาว' หรือ 'แผ่ขยาย' เดิมที 镘 หมายถึงเครื่องมือโลหะที่ใช้เกลี่ยปูนหรือดินให้เรียบและแผ่ขยายออกไป พู่กันจีนโบราณเขียน 曼 เป็นรูปมือสองข้างกางออก เหมือนการปาดเกลี่ยให้แบนราบ
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพช่างก่อสร้างถือเกรียงโลหะ (钅) ปาดปูนให้แผ่เรียบยาว (曼) ออกไปทั่วผนัง
工人拿着一把镘刀。
gōng rén ná zhe yī bǎ màn dāo
คนงานถือเกรียงฉาบปูนอยู่หนึ่งอัน
他用泥镘抹平墙面。
tā yòng ní màn mǒ píng qiáng miàn
เขาใช้เกรียงฉาบผนังให้เรียบ
这个抹镘很好用。
zhè ge mǒ màn hěn hǎo yòng
เกรียงฉาบปูนนี้ใช้งานได้ดีมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镘 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
镘 ประกอบด้วย 钅 (โลหะ) และ 曼 (ยืดยาว) โลหะบ่งบอกว่าเป็นเครื่องมือที่ทำจากโลหะ ส่วน 曼 สื่อถึงการแผ่ขยายหรือทำให้เรียบยาว ซึ่งตรงกับลักษณะการใช้เกรียงปาดปูนให้เป็นแผ่นเรียบ