霾 (mái) ในภาษาจีนแปลว่า "หมอกควัน" มี 22 เส้น อนุกรมคือ 雨.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 雾霾 (wù mái), 霾天气 (mái tiān qì), 阴霾 (yīn mái).
เนื่องจากมี 22 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 霾 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 霾 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 霾 (mái) มี 22 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 雨 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
霾 แปลว่า หมอกควัน
霾 ประกอบด้วย '雨' (ฝน) ด้านบน และ '貍' (แมวป่า) ด้านล่าง ซึ่งในอดีตเชื่อว่าแมวป่ามีพลังทำให้เกิดหมอกควัน ต่อมาความหมายเปลี่ยนเป็นการบดบังทัศนวิสัยจากฝุ่นละออง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าแมวป่าตัวใหญ่กำลังนอนอยู่ใต้เมฆฝน และหายใจออกมาเป็นหมอกควันหนาทึบจนมองไม่เห็นอะไรเลย
今天的雾霾很严重。
jīn tiān de wù mái hěn yán zhòng
วันนี้หมอกควันรุนแรงมาก
霾天气要戴口罩。
mái tiān qì yào dài kǒu zhào
ควรใส่หน้ากากอนามัยในสภาพอากาศที่มีหมอกควัน
散去心中的阴霾。
sàn qù xīn zhōng de yīn mái
ขจัดความหม่นหมองในใจออกไป
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 霾 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
霾 ประกอบด้วย '雨' (ฝน) ซึ่งเป็นหมวดความหมายเกี่ยวกับสภาพอากาศ และ '貍' (แมวป่า) ซึ่งเป็นส่วนบอกเสียง (อ่านว่า lí) แต่ในอดีตเชื่อว่าแมวป่ามีพลังทำให้เกิดหมอกควัน ดังนั้นโครงสร้างจึงรวมเอาความหมายของสภาพอากาศและเสียงเข้าด้วยกัน