วิธีเขียน 论 (lùn) — ความหมาย “อภิปราย, ทฤษฎี”

จำไว้ว่าฝั่งซ้ายเป็น 讠 ซึ่งเขียนเป็น '点横折提' (จุด, ขี้นอน, ขอ, ยก) โดยต้องเขียนให้เล็กและชิดขวา ฝั่งขวาเป็น 仑 ซึ่งเริ่มด้วย '人' แล้วตามด้วย '匕' เขียนให้ส่วนบนแคบ ส่วนล่างกว้าง เพื่อให้สมดุล

计 หมายถึง 'การนับ, แผนการ' มักใช้กับเรื่องตัวเลขหรือการวางแผน เช่น 计算 (คำนวณ) ส่วน 订 หมายถึง 'จอง, ตกลง' เช่น 订票 (จองตั๋ว) ในขณะที่ 论 หมายถึง 'การพูดคุย, ทฤษฎี' เช่น 讨论 (อภิปราย)

论 มักใช้ในคำว่า 讨论 (tǎo lùn) แปลว่า 'อภิปราย' เช่น 我们讨论一下 (มาคุยกันหน่อย) หรือ 无论 (wú lùn) แปลว่า 'ไม่ว่าจะ' เช่น 无论你去哪里 (ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน) นอกจากนี้ยังใช้ใน 结论 (jié lùn) แปลว่า 'ข้อสรุป'

ในสมัยโบราณ 论 ใช้ในชื่อหนังสือเช่น 《论语》 (หลุน-อวี่) ซึ่งเป็นบันทึกคำสอนของขงจื๊อ คำว่า 论 ในที่นี้หมายถึง 'การสนทนา, การอภิปราย' เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมบทสนทนาระหว่างขงจื๊อกับศิษย์

论 สามารถเป็นส่วนท้ายของคำเพื่อแสดงแนวคิดหรือสาขา เช่น 理论 (lǐ lùn) แปลว่า 'ทฤษฎี', 言论 (yán lùn) แปลว่า 'คำพูด, ความคิดเห็น' หรือ 辩论 (biàn lùn) แปลว่า 'การโต้วาที' การเห็นคำเหล่านี้จะช่วยให้จำความหมายของ 论 ได้ชัดเจนขึ้น

คำทั่วไปที่มี 论 ได้แก่: 讨论 (tǎo lùn) — อภิปราย, พูดคุยแลกเปลี่ยน; 无论 (wú lùn) — ไม่ว่าจะ...; 结论 (jié lùn) — ข้อสรุป