漉 (lù) ในภาษาจีนแปลว่า "กรอง, รีดน้ำ" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 湿漉漉 (shī lù lù), 漉网 (lù wǎng), 漉酒 (lù jiǔ).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 漉 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 漉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 漉 (lù) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
漉 แปลว่า กรอง, รีดน้ำ
漉 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ทางซ้าย และ 鹿 (กวาง) ทางขวา ซึ่งให้เสียง 'lù' ความหมายดั้งเดิมคือการกรองเหล้าหรือของเหลวผ่านผ้าหรือตะแกรง ต่อมาขยายความหมายถึงการกรองหรือทำให้แห้งโดยการรีดน้ำออก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงกวางตัวหนึ่งยืนอยู่ในน้ำ แล้วน้ำก็ค่อยๆ ซึมผ่านตะแกรงที่กวางถืออยู่ เหลือเพียงสิ่งที่แห้งและสะอาด เหมือนการกรองน้ำให้ใส
他的衣服湿漉漉的。
tā de yī fú shī lù lù de
เสื้อผ้าของเขาเปียกชื้น
用漉网把鱼捞出来。
yòng lù wǎng bǎ yú lāo chū lái
ใช้กระชอนตักปลาออกมา
他在尝试漉酒。
tā zài cháng shì lù jiǔ
เขากำลังลองกรองเหล้า
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 漉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
漉 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 氵 (น้ำ) ซึ่งบ่งบอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับน้ำ และส่วนขวาคือ 鹿 (กวาง) ซึ่งให้เสียง 'lù' และยังสื่อถึงความเบาและรวดเร็วเหมือนกวางวิ่ง การรวมกันนี้หมายถึงการกรองน้ำอย่างรวดเร็วให้ใสสะอาด