วิธีเขียน 鹍 (kūn) — ความหมาย “นกคุน (นกขนาดใหญ่ในตำนาน)”

เวลเขียน鹍 ต้องเขียน '军' ให้เสร็จก่อน แล้วค่อยเขียน '鸟' ข้างล่าง ระวังอย่าให้ '军' ใหญ่เกินไป และ '鸟' ต้องเล็กพอดี จำไว้ว่าขีดแนวนอนของ '军' ต้องยาวกว่าขีดของ '鸟' เพื่อให้สมดุล

鹍คือ นกยักษ์ในตำนาน 鸷 คือนกล่าเหยื่อที่ดุร้าย เช่น เหยี่ยว และ鸸 คือนกอีมู (นกขนาดใหญ่บินไม่ได้) ความต่างหลักคือ鹍เป็นนกในตำนาน ไม่มีจริง ส่วน鸷และ鸸เป็นนกจริง

鹍ไม่ใช่นกจริง จึงไม่ใช้เรียกสัตว์ แต่ใช้ในวรรณคดีและสำนวน เช่น '鹍鹏' หมายถึงสัตว์ยักษ์ที่แปลงกายได้ และ '鹍鸡' หมายถึงนกขนาดใหญ่ นิยมใช้ในบทกวีเพื่อสื่อถึงความทะเยอทะยานหรือสิ่งที่ยิ่งใหญ่

鹍มาจากตำนานจีน '庄周梦蝶' กล่าวถึงปลาคุนที่แปลงเป็นนกเผิง แล้วบินไปไกล 鹍จึงเป็นสัญลักษณ์ของความฝันอันยิ่งใหญ่และการเปลี่ยนแปลง เป็นแรงบันดาลใจให้คนจีนเชื่อว่าทำได้แม้สิ่งที่ดูเป็นไปไม่ได้

鹍สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น '鹍鹏' (kūn péng) หมายถึงสัตว์ยักษ์ในตำนาน '鹍弦' (kūn xián) หมายถึงสายเครื่องดนตรีที่ทำจากเอ็นนก และ '鹍鸡' (kūn jī) หมายถึงนกขนาดใหญ่ ตัวอย่างประโยค: '他胸怀鹍鹏之志' (เขามีความทะเยอทะยานยิ่งใหญ่)

คำทั่วไปที่มี 鹍 ได้แก่: 鹍鹏 (kūn péng) — คุนเผิง (สัตว์ยักษ์ในตำนานที่แปลงกายเป็นนกได้); 鹍鸡 (kūn jī) — นกคุนจี (นกขนาดใหญ่คล้ายนกกระเรียน); 鹍弦 (kūn xián) — สายเครื่องดนตรีที่ทำจากเอ็นนกยักษ์