荩 (jìn) ในภาษาจีนแปลว่า "หญ้าจิ้นหรือความจงรักภักดี" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 艹.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 荩草 (jìn cǎo), 荩臣 (jìn chén), 忠荩 (zhōng jìn).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 荩 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 荩 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 荩 (jìn) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 艹 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
荩 แปลว่า หญ้าจิ้นหรือความจงรักภักดี
荩 ประกอบด้วย 艹 (หญ้า) ด้านบน และ 尽 (jìn, หมดสิ้น/สุดขีด) ด้านล่าง เดิมหมายถึงหญ้าจิ้น (荩草) ซึ่งเป็นพืชชนิดหนึ่ง ต่อมาความหมายขยายไปถึงความจงรักภักดี เพราะขุนนางผู้ภักดีเปรียบเสมือนหญ้าที่แนบแน่นกับดิน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการหญ้า (艹) ที่ทุ่มเทจนหมดสิ้น (尽) เพื่อแผ่นดิน มันจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดี
荩草是一种植物。
jìn cǎo shì yī zhǒng zhí wù
หญ้าจิ้นเป็นพืชชนิดหนึ่ง
他是一位荩臣。
tā shì yī wèi jìn chén
เขาเป็นข้าราชบริพารผู้ภักดี
他为人非常忠荩。
tā wéi rén fēi cháng zhōng jìn
เขาเป็นคนซื่อสัตย์และจงรักภักดีมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 荩 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
荩 ประกอบด้วย 艹 (radical หญ้า) อยู่ด้านบน และ 尽 (jìn) อยู่ด้านล่าง 尽 หมายถึง 'หมดสิ้น' หรือ 'สุดขีด' ดังนั้น 荩 จึงสื่อถึง 'หญ้าที่ทุ่มเทจนหมดสิ้น' ซึ่งนำไปสู่ความหมายโดยนัยว่า 'จงรักภักดีอย่างสุดหัวใจ'