垡 (fá) ในภาษาจีนแปลว่า "พลิกดิน / ดินที่ถูกไถ" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 土.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 翻垡 (fān fá), 垡子 (fá zi), 耕垡 (gēng fá).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 垡 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垡 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 垡 (fá) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 土 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
垡 แปลว่า พลิกดิน / ดินที่ถูกไถ
垡 ประกอบด้วย 伐 (fá) ซึ่งหมายถึงการตัดหรือโจมตี และ 土 (tǔ) ซึ่งหมายถึงดิน การรวมกันนี้สื่อถึงการตัดหรือพลิกดิน ในการเกษตรกรรมแบบดั้งเดิม เกษตรกรใช้เครื่องมือไถเพื่อตัดและพลิกดินเพื่อเตรียมการเพาะปลูก รูปทรงของตัวอักษรจึงสะท้อนถึงการกระทำที่เกี่ยวข้องกับดิน
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนถือขวาน (伐) กำลังฟันดิน (土) ให้แตกเป็นก้อนเพื่อปลูกพืช นี่คือภาพของ '垡' ที่คุณจะจำได้ไม่ลืม
农民在田里翻垡。
nóng mín zài tián lǐ fān fá
เกษตรกรกำลังพลิกหน้าดินในทุ่งนา
土块碎成了垡子。
tǔ kuài suì chéng le fá zi
ก้อนดินแตกออกเป็นก้อนเล็กๆ สำหรับเพาะปลูก
春天是耕垡的季节。
chūn tiān shì gēng fá de jì jié
ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูกาลแห่งการไถพรวนดิน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垡 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
垡 ประกอบด้วย 伐 (การตัด/โจมตี) และ 土 (ดิน) 伐 ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียงและยังให้ความหมายของการกระทำ ในขณะที่ 土 บอกถึงสิ่งที่ถูกกระทำ คือ ดิน ดังนั้นโครงสร้างจึงบ่งบอกถึงการตัดหรือพลิกดิน ซึ่งเป็นความหมายหลักของคำนี้