垌 (dòng) ในภาษาจีนแปลว่า "ทุ่งนาในหุบเขา" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 土.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 垌田 (dòng tián), 山垌 (shān dòng), 垌子 (dòng zi).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 垌 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 垌 (dòng) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 土 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
垌 แปลว่า ทุ่งนาในหุบเขา
垌ประกอบด้วย '土' (ดิน) ทางซ้าย และ '同' (เหมือนกัน, ร่วมกัน) ทางขวา '土' บอกความหมายเกี่ยวกับดินหรือพื้นที่ ส่วน '同' ให้เสียงอ่านว่า 'tóng' และยังสื่อถึงความหมายของพื้นที่ที่ผู้คนใช้ร่วมกัน ในอดีต คำนี้ใช้เรียกพื้นที่ราบในหุบเขาที่เหมาะแก่การเพาะปลูก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงแปลงนากว้างใหญ่ในหุบเขา ที่ชาวบ้านหลายคนร่วมมือกันไถนา โดยมีก้อนดิน ('土') วางเรียงรายอยู่รอบๆ และทุกคนทำงาน 'ร่วมกัน' ('同') เพื่อให้ได้ผลผลิต
农民在垌田干活。
nóng mín zài dòng tián gàn huó
เกษตรกรกำลังทำงานในนาในหุบเขา
山垌里的空气很好。
shān dòng lǐ de kōng qì hěn hǎo
อากาศในทุ่งหุบเขานั้นดีมาก
这个垌子非常大。
zhè ge dòng zi fēi cháng dà
ทุ่งนาแห่งนี้ใหญ่มาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร '垌' ประกอบด้วยส่วนซ้าย '土' ซึ่งหมายถึงดินหรือพื้นดิน และส่วนขวา '同' ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงการรวมกันหรือพื้นที่ส่วนกลาง ดังนั้น '垌' จึงหมายถึงพื้นที่ดินในหุบเขาที่ผู้คนใช้ร่วมกันในการเพาะปลูก