砥 (dǐ) ในภาษาจีนแปลว่า "หินลับมีด" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 石.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 砥柱 (dǐ zhù), 砥砺 (dǐ lì), 砥石 (dǐ shí).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 砥 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 砥 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 砥 (dǐ) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 石 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
砥 แปลว่า หินลับมีด
砥 ประกอบด้วย 石 (หิน) ทางซ้าย และ 氐 (ฐาน, ราก) ทางขวา ซึ่งให้ทั้งเสียงและความหมายแฝงว่า 'ฐาน' หรือ 'ที่รอง' ดังนั้น 砥 จึงหมายถึง 'หินที่ใช้เป็นฐานสำหรับลับมีด' หรือ 'หินลับมีด' ซึ่งเป็นหินที่วางอยู่กับที่เพื่อรองรับการลับคม
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพหินก้อนใหญ่แบนๆ วางอยู่บนพื้น มีคนนั่งยองๆ ใช้มีดถูไปมาบนหิน เพื่อให้มีดคมเหมือนใหม่ หินก้อนนั้นคือ '砥'
他是公司的中流砥柱。
tā shì gōng sī de zhōng liú dǐ zhù
เขาเป็นเสาหลักของบริษัท
我们要砥砺前行。
wǒ men yào dǐ lì qián xíng
เราต้องมุ่งมั่นก้าวต่อไปข้างหน้า
这是一块磨刀的砥石。
zhè shì yī kuài mó dāo de dǐ shí
นี่คือหินลับมีดสำหรับลับมีด
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 砥 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
砥 ประกอบด้วย 石 (หิน) ทางซ้าย และ 氐 (ฐาน) ทางขวา 石 บอกความหมายว่าเกี่ยวข้องกับหิน ส่วน 氐 ให้เสียง 'dǐ' และสื่อถึงแนวคิดของฐานหรือที่รองรับ ดังนั้น 砥 จึงหมายถึงหินที่ใช้เป็นฐานสำหรับลับมีด หรือหินลับมีดนั่นเอง