簦 (dēng) ในภาษาจีนแปลว่า "ร่มไม้ไผ่ด้ามยาว" มี 18 เส้น อนุกรมคือ 竹.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 簦笠 (dēng lì), 持簦 (chí dēng), 荷簦 (hé dēng).
เนื่องจากมี 18 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 簦 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 簦 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 簦 (dēng) มี 18 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 竹 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
簦 แปลว่า ร่มไม้ไผ่ด้ามยาว
簦 ประกอบด้วย '竹' (ไม้ไผ่) ด้านบน และ '登' (ปีนขึ้น) ด้านล่าง เดิมหมายถึงร่มที่ทำจากไม้ไผ่มีด้ามยาว คล้ายกับสิ่งที่ใช้ปีนขึ้นที่สูงได้ ต่อมาหมายถึงร่มทั่วไป
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการคนถือร่มไม้ไผ่ปีนขึ้นบันไดสูง ('登') เพื่อกันฝนจากยอดไม้
他戴着簦笠去田里干活。
tā dài zhe dēng lì qù tián lǐ gàn huó
เขาถือหมวกสานด้ามยาวไปทำงานที่ทุ่งนา
雨中有人持簦而行。
yǔ zhōng yǒu rén chí dēng ér xíng
มีคนถือร่มเดินอยู่ท่ามกลางสายฝน
那个小孩背着一把荷簦。
nà ge xiǎo hái bèi zhe yī bǎ hé dēng
เด็กคนนั้นสะพายร่มใบบัว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 簦 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
簦 ประกอบด้วย '竹' (ไม้ไผ่) ซึ่งบ่งบอกว่าทำจากไม้ไผ่ และ '登' (ปีนขึ้น) ซึ่งบ่งบอกถึงด้ามยาวที่ใช้ปักหรือถือได้ไกล ความหมายเดิมคือร่มไม้ไผ่ด้ามยาวที่ใช้กันฝนหรือแดด