谶 (chèn) ในภาษาจีนแปลว่า "คำทำนาย, ลางบอกเหตุ" มี 19 เส้น อนุกรมคือ 讠.
ให้คะแนน 3.5/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 谶语 (chèn yǔ), 灵谶 (líng chèn), 诗谶 (shī chèn).
เนื่องจากมี 19 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 谶 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 谶 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 谶 (chèn) มี 19 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
谶 แปลว่า คำทำนาย, ลางบอกเหตุ
谶 ประกอบด้วย 讠 (言, คำพูด) ทางซ้าย และ 韱 ทางขวา ซึ่ง 韱 หมายถึง ไม้ไผ่ที่ใช้เสี่ยงทายในสมัยโบราณ โดยรวมหมายถึง คำพูดที่มาจากการทำนายหรือเสี่ยงทาย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนโบราณกำลังพูดคำทำนายอยู่ใต้ต้นไผ่ โดยมีไม้เสี่ยงทายวางอยู่ข้างๆ
这句谶语应验了。
zhè jù chèn yǔ yìng yàn le
คำทำนายนี้กลายเป็นจริงแล้ว
他说的话成了灵谶。
tā shuō de huà chéng le líng chèn
คำพูดของเขากลายเป็นคำทำนายที่แม่นยำ
诗谶往往很神秘。
shī chèn wǎng wǎng hěn shén mì
บทกวีลางบอกเหตุมักจะลึกลับมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 谶 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
谶 ประกอบด้วย 讠 (言) ซึ่งหมายถึงคำพูด และ 韱 ซึ่งหมายถึงไม้ไผ่ที่ใช้เสี่ยงทาย การรวมกันจึงหมายถึงคำพูดที่ได้จากการเสี่ยงทายหรือคำทำนาย