วิธีเขียน 场 (cháng/chǎng) — ความหมาย “ลาน / สนาม”

เขียน 土 ก่อน (แนวนอน, แนวตั้ง, แนวนอนล่าง) จากนั้นเขียน 昜 โดยเริ่มจากขีดแนวตั้งที่อยู่ตรงกลาง แล้วตามด้วยขีดแนวนอนและขีด slant ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีด slant ทางขวาของ 昜 หรือเขียน 土 คับเกินไป

圣 หมายถึง 'ศักดิ์สิทธิ์' มี radical 又 (มือ) ด้านบน และ 土 ด้านล่าง ส่วน 圤 เป็นตัวอักษรที่หายากหมายถึง 'ก้อนดิน' มี radical 土 และ 卜 (ทำนาย) ต่างจาก 场 ที่มีความหมายเกี่ยวกับสถานที่

场 ใช้ในคำทั่วไปเช่น 机场 (สนามบิน) 商场 (ห้างสรรพสินค้า) 广场 (จัตุรัส) และ 操场 (สนามกีฬา) ใช้เรียกสถานที่สำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น 会场 (ห้องประชุม) และ 剧场 (โรงละคร)

ในอดีต 场 เป็นลานสำหรับตากหรือนวดข้าว ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญในสังคมเกษตรกรรม ปัจจุบัน 场 ใช้กับสถานที่สาธารณะ เช่น จัตุรัสเทียนอันเหมิน (天安门广场) สะท้อนถึงพื้นที่รวมตัวของชุมชน

场 รวมกับคำอื่นเพื่อบอกประเภทสถานที่ เช่น 机场 (สนามบิน) 商场 (ห้าง) 广场 (จัตุรัส) 操场 (สนามกีฬา) 还有 现场 (ที่เกิดเหตุ) และ 市场 (ตลาด) ตัวอย่าง: 我去机场接朋友 (ฉันไปสนามบินรับเพื่อน)

คำทั่วไปที่มี 场 ได้แก่: 机场 (jī chǎng) — สนามบิน; 商场 (shāng chǎng) — ห้างสรรพสินค้า, ตลาดการค้า; 广场 (guǎng chǎng) — จัตุรัส / ลานกว้าง