仌 (bīng) ในภาษาจีนแปลว่า "ปิง (อักษรโบราณของคำว่าน้ำแข็ง)" มี 4 เส้น อนุกรมคือ 人.
ให้คะแนน 2.4/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 仌字 (bīng zì), 仌部 (bīng bù), 寒仌 (hán bīng).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 仌 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 仌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 仌 (bīng) มี 4 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 人 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
仌 แปลว่า ปิง (อักษรโบราณของคำว่าน้ำแข็ง)
仌เป็นอักษรโบราณของคำว่า 'น้ำแข็ง' ในภาษาจีน รูปทรงของมันคือการซ้อนกันของอักษร '人' (คน) สองตัว ซึ่งสื่อถึงรอยแตกของน้ำแข็งที่แยกออกจากกัน หรือบางครั้งก็มองเป็นก้อนน้ำแข็งสองก้อนที่อยู่ติดกัน ในอดีต ตัวอักษรนี้ใช้แทนความหมายของน้ำแข็งโดยตรง ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยอักษร '冰' ที่เพิ่มส่วนน้ำ (氵) เข้ามา
💡 เคล็ดลับจำ: ลองจินตนาการถึงคนสองคนยืนตัวแข็งทื่อเพราะอากาศหนาวจัด พวกเขาตัวสั่นเทาและเกาะกันแน่นเป็นก้อนน้ำแข็งสองก้อน นี่คือที่มาของรูปทรง '仌' ที่เหมือนคนสองคนยืนติดกัน
仌是冰的古字。
bīng shì bīng de gǔ zì
仌 เป็นอักษรโบราณของคำว่า 冰 (น้ำแข็ง)
这个字属于仌部。
zhè ge zì shǔ yú bīng bù
ตัวอักษรนี้อยู่ในหมวดอักษร '仌'
天气冷得像寒仌。
tiān qì lěng dé xiàng hán bīng
อากาศหนาวราวกับน้ำแข็ง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 仌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
仌 ประกอบด้วยอักษร '人' (คน) สองตัววางซ้อนกันในแนวตั้ง ในฐานะอักษรโบราณของน้ำแข็ง มันสื่อถึงรอยแตกหรือก้อนน้ำแข็งที่เกิดจากการรวมตัวของคนสองคน ซึ่งอาจหมายถึงความแข็งแกร่งและการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียว แม้ในปัจจุบันจะไม่ค่อยได้ใช้ แต่การเข้าใจที่มาช่วยให้จำความหมายดั้งเดิมได้