歇 (xiē) inamaanisha «Kupumzika» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 欠, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 77% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 歇息 (xiē xī), 歇会儿 (xiē huì er), 间歇 (jiàn xiē).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 歇 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 歇 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 歇 (xiē) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 欠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
歇 inamaanisha Kupumzika.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 歇 ni herufi ya ngazi ya kati.
歇 (xiē) inajumuisha sehemu ya juu '曷' (hé) ambayo inaashiria sauti au kukamata, na sehemu ya chini '欠' (qiàn) ambayo inaashiria mdomo wazi au kupumua. Kihistoria, '欠' inawakilisha mtu anayepumua kwa shida au anayepumzika baada ya kazi, hivyo kwa pamoja zinaonyesha wazo la kupumzika au kukaa chini kupumua.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu amekaa chini baada ya kukimbia, akifungua mdomo (欠) kupumua kwa nguvu, huku akisema 'he he' (sauti ya 曷) kwa uchovu — huo ndio wakati wa kupumzika (歇).
我们坐下歇息吧。
wǒ men zuò xià xiē xī ba
Tukae chini tupumzike.
累了就歇会儿。
lèi le jiù xiē huì er
Kama umechoka, pumzika kidogo.
雨有间歇地下着。
yǔ yǒu jiàn xiē dì xià zhe
Mvua inanyesha kwa vipindi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 歇 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 歇 ina sehemu mbili: juu ni '曷' ambayo ina maana ya kuuliza 'lini?' au kuelezea jambo, na chini ni '欠' ambayo inaonyesha mdomo wazi au kupumua. Pamoja, zinaonyesha mtu anayepumua kwa uchovu baada ya kazi, kama ishara ya kupumzika. Hivyo, muundo unasisitiza wazo la kupumua na kupumzika.