忍 (rěn) inamaanisha «Kuvumilia» kwa Kichina. Ina mikunjo 7 ikiwa na mzizi 心, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 3.5/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 23% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 忍不住 (rěn bú zhù), 忍受 (rěn shòu), 容忍 (róng rěn).
Kutokana na mikunjo 7, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 忍 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 忍 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 忍 (rěn) huandikwa kwa mikunjo 7. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 心 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
忍 inamaanisha Kuvumilia.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 忍 ni herufi ya ngazi ya kati.
忍 inajumuisha herufi ya juu 刃 (rèn, blade) na chini 心 (xīn, moyo). Kihistoria, inaonyesha wazo la 'kuweka blade juu ya moyo' - kumaanisha kuvumilia maumivu au shida bila kujitoa. Muundo huu unaonyesha jinsi uvumilivu unavyohitaji nguvu ya ndani.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akiweka kisu juu ya moyo wake na kusema, 'Nitavumilia maumivu haya bila kulia.'
我忍不住笑了。
wǒ rěn bú zhù xiào le
Sikuweza kujizuia kucheka.
他无法忍受吵闹。
tā wú fǎ rěn shòu chǎo nào
Hawezi kuvumilia kelele.
老师对他很容忍。
lǎo shī duì tā hěn róng rěn
Mwalimu anamvumilia sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 忍 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 忍 ina sehemu mbili: juu ni 刃 (blade) na chini ni 心 (moyo). Mchanganyiko huu unaashiria 'kuweka blade juu ya moyo' - kumaanisha kuvumilia maumivu au shida kwa subira. Hii inaonyesha kwamba uvumilivu ni tendo la nguvu ya ndani, si udhaifu.