忍 (rěn) dalam bahasa Mandarin berarti "Menahan / Sabar". Memiliki 7 goresan dengan radikal 心, dan merupakan Tingkat HSK 5.
Dinilai 3.5/5 dalam kesulitan (menantang).
Lebih sulit dari 23% karakter Tingkat HSK 5.
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 忍不住 (rěn bú zhù), 忍受 (rěn shòu), 容忍 (róng rěn).
Karena memiliki 7 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 忍 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 忍 dengan umpan balik real-time.
Karakter 忍 (rěn) ditulis dengan 7 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 心 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
忍 berarti Menahan / Sabar.
Sebagai karakter Tingkat HSK 5, 忍 adalah karakter tingkat menengah.
忍 terdiri dari 刃 (mata pisau) di atas dan 心 (hati) di bawah. Artinya, 'mata pisau di atas hati' melambangkan menahan sakit atau emosi tanpa melukai hati. Ini menggambarkan kesabaran sebagai kemampuan untuk menahan tekanan tanpa kehilangan kendali.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan sebuah pisau tajam menusuk hati, tetapi kamu tetap tenang dan tidak berteriak—itulah arti 忍: sabar menahan sakit.
我忍不住笑了。
wǒ rěn bú zhù xiào le
Saya tidak bisa menahan tawa.
他无法忍受吵闹。
tā wú fǎ rěn shòu chǎo nào
Dia tidak tahan dengan kebisingan.
老师对他很容忍。
lǎo shī duì tā hěn róng rěn
Guru sangat sabar terhadapnya.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 忍 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
忍 terdiri dari dua bagian: 刃 (rèn, mata pisau) di atas dan 心 (xīn, hati) di bawah. Kombinasi ini menggambarkan 'pisau di atas hati', yang berarti menahan perasaan atau rasa sakit tanpa meledak. Jadi, arti 'sabar' atau 'menahan' muncul dari gambaran fisik ini.