瞧 (qiáo) inamaanisha «kutazama» kwa Kichina. Ina mikunjo 17 ikiwa na mzizi 目, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 83% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 瞧一瞧 (qiáo yī qiáo), 瞧见 (qiáo jiàn), 瞧不起 (qiáo bù qǐ).
Kutokana na mikunjo 17, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 瞧 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瞧 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 瞧 (qiáo) huandikwa kwa mikunjo 17. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 目 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
瞧 inamaanisha kutazama.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 瞧 ni herufi ya ngazi ya kati.
瞧 linajumuisha mzizi wa 目 (macho) upande wa kushoto, na sehemu ya kulia 焦 (kuungua/kukausha) ambayo inatoa sauti. Maana ya asili ni 'kutazama kwa makini' kama mtu anayechunguza kitu kilichoungua au kinachowaka.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayechomeka macho yake kwenye kitu kinachowaka moto, akitazama kwa makini sana ili asikose chochote - huo ni '瞧'.
你过来瞧一瞧。
nǐ guò lái qiáo yī qiáo
Njoo utazame kidogo.
我瞧见他进屋了。
wǒ qiáo jiàn tā jìn wū le
Nilimwona akiingia ndani ya nyumba.
别瞧不起人。
bié qiáo bù qǐ rén
Usiwadharau watu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瞧 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi 目 (macho) unaonyesha kwamba kitendo kinahusisha kuona. Sehemu ya kulia 焦 (kuungua) inatoa sauti 'qiáo' na pia inaweza kuashiria 'kuchunguza kitu kwa undani' kama vile kuchunguza moto. Kwa hiyo, 瞧 inamaanisha kutazama kwa makini, si tu kuona kwa bahati.