瞋 (chēn) inamaanisha «Kukodolea macho kwa hasira» kwa Kichina. Ina mikunjo 15 ikiwa na mzizi 目.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 瞋目 (chēn mù), 瞋怪 (chēn guài), 瞋视 (chēn shì).
Kutokana na mikunjo 15, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 瞋 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瞋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 瞋 (chēn) huandikwa kwa mikunjo 15. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 目 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
瞋 inamaanisha Kukodolea macho kwa hasira.
Alama ya '瞋' inatokana na mzizi '目' (jicho) na sehemu ya sauti '真' (zhen). Mzizi unaonyesha kwamba maana yake inahusiana na macho, wakati sehemu ya sauti inatoa sauti ya neno. Kihistoria, alama hii ilitumika kuelezea hali ya kukodolea macho kwa hasira, ambapo macho huwa makubwa na ya kushtusha.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayekodolea macho kwa hasira, macho yake yakiwa makubwa na meupe, huku '真' ikikumbusha kwamba hasira yake ni ya kweli na ya wazi.
他瞋目而视。
tā chēn mù ér shì
Alimtazama kwa macho ya hasira.
请不要瞋怪他。
qǐng bú yào chēn guài tā
Tafadhali usimlaumu kwa hasira.
他愤怒地瞋视着。
tā fèn nù dì chēn shì zhe
Alikodolea macho kwa hasira.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瞋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Alama '瞋' inajumuisha mzizi '目' (jicho) upande wa kushoto, unaoonyesha kwamba maana yake inahusiana na macho. Sehemu ya kulia '真' inatoa sauti ya neno na pia inaweza kuashiria ukweli au uwazi, kwa hiyo pamoja zinaonyesha 'kuonyesha hasira kwa macho wazi'.