赔 (péi) inamaanisha «Kufidia au kupoteza pesa» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 贝, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 93% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 赔钱 (péi qián), 赔礼 (péi lǐ), 赔偿 (péi cháng).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 赔 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 赔 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 赔 (péi) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 贝 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
赔 inamaanisha Kufidia au kupoteza pesa.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 赔 ni herufi ya ngazi ya kati.
赔 imeundwa na mzizi 贝 (bei, shell/money) upande wa kushoto, na 咅 (pǒu) upande wa kulia ambao hutoa sauti. 贝 inawakilisha pesa au thamani, ikiashiria kwamba neno hili linahusiana na fedha. 咅 ina maana ya 'kupasua' au 'kugawanya', ikidokeza kwamba unagawanya au kupoteza pesa yako. Kwa hiyo, 赔 ina maana ya kufidia au kupoteza pesa, kama vile kulipa fidia au kukabili hasara ya kifedha.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mfanyabiashara anahesabu pesa zake (贝) kwenye meza, lakini ghafla anagundua amepoteza kiasi kikubwa, hivyo anapasua kichwa chake (咅) kwa kufadhaika—hii inakumbusha kwamba 赔 inamaanisha kupoteza au kufidia pesa.
这笔生意赔钱了。
zhè bǐ shēng yì péi qián le
Biashara hii imepata hasara.
我向你赔礼道歉。
wǒ xiàng nǐ péi lǐ dào qiàn
Ninakuomba radhi.
他要求对方赔偿。
tā yāo qiú duì fāng péi cháng
Alidai fidia kutoka kwa upande mwingine.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 赔 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi 贝 (bei) unamaanisha 'shell' au 'pesa', kwa hiyo upande wa kushoto unawakilisha fedha. Upande wa kulia, 咅 (pǒu), unatoa sauti na pia una maana ya 'kupasua' au 'kugawanya'. Kwa pamoja, wanaonyesha wazo la kugawanya au kupoteza pesa, kama vile kulipa fidia au kupata hasara.