楞 (léng) inamaanisha «Kupigwa na butwaa» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 木.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 发楞 (fā léng), 楞角 (léng jiǎo), 楞住 (léng zhù).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 楞 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 楞 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 楞 (léng) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 木 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
楞 inamaanisha Kupigwa na butwaa.
Mchanganyiko wa mhusika 楞 unajumuisha mzizi wa 木 (mti) na sauti ya 楞 (léng), ambayo ina maana ya kukata au kupasua. Mzizi wa 木 unaonyesha kwamba neno hili linahusiana na miti au vitu vya mbao, na sehemu ya sauti inatoa wazo la kugonga au kupasua, kama vile mti unapogongwa na kusababisha mshangao au butwaa. Kihistoria, mhusika huu ulitumika kuelezea pembe au kingo za mbao, na baadaye likaenea kumaanisha hali ya kushangazwa au kupigwa na butwaa.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Hebu fikiria mti mkubwa (木) ukigongwa na nyundo, na wewe unasimama karibu, unashangaa na kupigwa na butwaa (楞) kwa sababu ya sauti kubwa na athari ya ghafla.
他坐在那里发楞。
tā zuò zài nà lǐ fā léng
Ameketi pale akitazama bila kuelewa.
桌子的楞角很硬。
zhuō zi de léng jiǎo hěn yìng
Pembe za meza ni ngumu sana.
听到消息他楞住了。
tīng dào xiāo xī tā léng zhù le
Aliduwaa aliposikia habari hizo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 楞 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika 楞 una mzizi wa 木 (mti) upande wa kushoto, unaoonyesha kwamba neno hili linahusiana na miti au vitu vya mbao. Upande wa kulia kuna 楞 (léng), ambayo ni sehemu ya sauti na pia ina maana ya pembe au kingo. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la pembe za mbao, na kwa kuenea, hali ya kushangazwa au kupigwa na butwaa kama vile mtu anapogongwa na kitu kigumu.