烂 (làn) inamaanisha «-oza au -lainika» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 火, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 53% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 烂苹果 (làn píng guǒ), 破烂 (pò làn), 灿烂 (càn làn).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 烂 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 烂 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 烂 (làn) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 火 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
烂 inamaanisha -oza au -lainika.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 烂 ni herufi ya ngazi ya kati.
烂 lán inajumuisha mhusika wa kushoto 火 (huǒ, moto) na wa kulia 兰 (lán, orchid). Kihistoria, 兰 ilitumika kwa sauti yake, lakini pia ina maana ya 'laini' au 'tulivu'. Hivyo, 烂 inaonyesha wazo la kitu kinachooza au kulainika kwa sababu ya moto au joto, kama vile chakula kinachoharibika kwa muda.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria tofaa limekaa karibu na moto (火) hadi likawa laini na kuoza (烂) - kama vile maua ya orchid (兰) yanavyonyauka na kuwa laini.
垃圾桶里有一个已经变坏了的烂苹果。
lā jī tǒng lǐ yǒu yí gè yǐ jīng biàn huài le de làn píng guǒ 。
Ndani ya pipa la takataka kuna tufaha lililooza.
他的衣服很破烂。
tā de yī fú hěn pò làn
Nguo zake ni chakavu sana.
阳光很灿烂。
yáng guāng hěn càn làn
Mwanga wa jua ni mng'avu sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 烂 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
烂 ina sehemu mbili: 火 (moto) upande wa kushoto na 兰 (orchid) upande wa kulia. 火 inaonyesha kwamba joto au moto husababisha kuharibika, wakati 兰 inatoa sauti 'lan' na pia ina maana ya laini. Kwa pamoja, zinaelezea mchakato wa kitu kuwa laini na kuoza kwa sababu ya joto.