返 (fǎn) inamaanisha «Kurudi» kwa Kichina. Ina mikunjo 7 ikiwa na mzizi 辶, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 3.5/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 28% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 返回 (fǎn huí), 往返 (wǎng fǎn), 返校 (fǎn xiào).
Kutokana na mikunjo 7, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 返 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 返 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 返 (fǎn) huandikwa kwa mikunjo 7. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
返 inamaanisha Kurudi.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 返 ni herufi ya ngazi ya kati.
返 inajumuisha mhusika 反 (fǎn, kinyume/kugeuka) juu ya radical 辶 (kuenda/kutembea). 反 inawakilisha wazo la kugeuka au kurudi nyuma, na 辶 inaonyesha mwendo. Kwa pamoja, ina maana ya 'kurudi kwa kwenda nyuma' au 'kurudi kwenye mwelekeo wa awali'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayetembea kando ya njia (辶) kisha anageuka (反) na kurudi nyuma kuelekea pa alikotoka.
他已经返回北京了。
tā yǐ jīng fǎn huí běi jīng le
Amesharejea Beijing.
我买了一张往返机票。
wǒ mǎi le yī zhāng wǎng fǎn jī piào
Nilinunua tiketi ya ndege ya kwenda na kurudi.
学生们下周一返校。
xué shēng men xià zhōu yī fǎn xiào
Wanafunzi watarudi shuleni Jumatatu ijayo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 返 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
返 ina sehemu mbili: 反 (kinyume/kugeuka) na 辶 (mwendo). 反 inatoa wazo la kugeuka au kinyume, na 辶 inaonyesha kwamba kitendo hiki kinahusisha mwendo. Kwa hiyo, pamoja zina maana ya 'kurudi kwa kugeuka na kwenda', yaani kurudi kwenye mwelekeo wa awali.