怛 (dá) inamaanisha «Kuhuzunika» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 忄.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 惨怛 (cǎn dá), 怛然 (dá rán), 怛伤 (dá shāng).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 怛 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 怛 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 怛 (dá) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 忄 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
怛 inamaanisha Kuhuzunika.
Mhusika 怛 una mzizi wa 忄 (moyo) upande wa kushoto, unaoonyesha hisia au mhemko. Upande wa kulia ni 旦 (alfajiri), ambalo kihistoria liliwakilisha jua linachomoza. Mchanganyiko huu unapendekeza wazo la 'moyo unaoanza kuwa na huzuni kama alfajiri inapofika', ikionyesha huzuni inayokuja polepole au ya kina.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria moyo wako (忄) ukiangalia jua linachomoza (旦) asubuhi, lakini badala ya furaha, unahisi huzuni kubwa—hivyo 怛 inamaanisha 'kuhuzunika'.
他的遭遇令人惨怛。
tā de zāo yù lìng rén cǎn dá
Masaibu yake ni ya kuhuzunisha sana.
闻此消息,怛然失色。
wén cǐ xiāo xī dá rán shī sè
Aliposikia habari hii, alipata mshtuko na uso wake ukabadilika.
他的内心感到怛伤。
tā de nèi xīn gǎn dào dá shāng
Moyo wake unahisi maumivu makali.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 怛 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
怛 ina sehemu mbili: 忄 (moyo) na 旦 (alfajiri). 忄 inaonyesha kwamba hisia au mhemko ndio kiini, na 旦 inaongeza wazo la mwanzo au kuamka. Kwa pamoja, zinaonyesha huzuni inayoamka au kuanza, kama vile jua linapochomoza, ikimaanisha huzuni ya ndani inayoonekana.