绌 (chù) inamaanisha «Upungufu» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 纟.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 见绌 (jiàn chù), 支绌 (zhī chù), 绌劣 (chù liè).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 绌 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绌 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 绌 (chù) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 纟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
绌 inamaanisha Upungufu.
Heri '绌' ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '纟' (silk thread) inayoonyesha uhusiano na vitambaa au nyuzi, na upande wa kulia ni '出' (kutoka). Katika Kichina cha kale, '绌' ilimaanisha kitambaa cha rangi isiyo safi au iliyofifia, na baadaye ikapata maana ya upungufu au kutokamilika.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kitambaa cha hariri (纟) ambacho kimetoka (出) kwenye mashine kikiwa na kasoro - kimepungua ubora wake, hivyo ni 'upungufu'.
他的技术相形见绌。
tā de jì shù xiāng xíng jiàn chù
Ujuzi wake ni duni ukilinganishwa.
这个月的钱有点支绌。
zhè ge yuè de qián yǒu diǎn zhī chù
Pesa za mwezi huu hazitoshi vizuri.
他的表现很绌劣。
tā de biǎo xiàn hěn chù liè
Utendaji wake ni duni sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绌 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto '纟' inaonyesha nyuzi au kitambaa, na sehemu ya kulia '出' inamaanisha kutoka. Pamoja zinaonyesha kitambaa kilichotoka nje na kuwa na kasoro au upungufu. Hivyo, '绌' ina maana ya kutokamilika au upungufu.