镳 (biāo) inamaanisha «Kidhibiti cha farasi» kwa Kichina. Ina mikunjo 20 ikiwa na mzizi 钅.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 分道扬镳 (fēn dào yáng biāo), 镳客 (biāo kè), 镳局 (biāo jú).
Kutokana na mikunjo 20, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 镳 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 镳 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 镳 (biāo) huandikwa kwa mikunjo 20. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 钅 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
镳 inamaanisha Kidhibiti cha farasi.
镳 (biāo) ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '钅' (jīn), inayomaanisha chuma au metali, na upande wa kulia ni '鹿' (lù), inayomaanisha kulungu au paa. Katika China ya kale, farasi walikuwa na vifaa vya metali kama vile biti (kidhibiti cha mdomo) na mapambo, na mara nyingi walipambwa kwa picha za kulungu au wanyama wengine. Hivyo, mchanganyiko wa chuma na kulungu unawakilisha kifaa cha farasi kilichopambwa vizuri, hasa kidhibiti cha mdomo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria farasi anayevaa kidhibiti cha chuma kilichopambwa kwa pembe za kulungu—kila unapoona '镳', kumbuka ni 'chuma' + 'kulungu' = kidhibiti cha farasi cha kifahari!
他们最后分道扬镳了。
tā men zuì hòu fēn dào yáng biāo le
Hatimaye kila mmoja alifuata njia yake.
故事里有一个老镳客。
gù shì lǐ yǒu yí gè lǎo biāo kè
Kuna mlinzi mzee katika hadithi.
这里以前是一家镳局。
zhè lǐ yǐ qián shì yī jiā biāo jú
Mahali hapa hapo awali palikuwa ofisi ya walinzi wa msafara.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 镳 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
镳 ina mizizi ya '钅' (chuma) na '鹿' (kulungu). '钅' inaonyesha kwamba kifaa hiki kimetengenezwa kwa chuma, kama vile biti la mdomo wa farasi. '鹿' inaongeza wazo la mapambo au pambo, kwa sababu katika kale, farasi wa kifalme walipambwa kwa picha za kulungu. Kwa hiyo, herufi nzima inaonyesha kidhibiti cha farasi cha chuma kilichopambwa vizuri.