Question 1

Je, muundo wa alama hii unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Alama '孀' ina sehemu mbili: upande wa kushoto kuna '女' (mwanamke) na upande wa kulia kuna '霜' (theluji). Sehemu ya '女' inaonyesha kwamba inahusu mwanamke, na '霜' inaashiria baridi na upweke. Hivyo, muundo huu unaeleza mwanamke aliye katika hali ya baridi na upweke, yaani mjane.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida ya kuandika alama hii na jinsi gani ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau kuandika sehemu ya '霜' kwa usahihi, hasa kwa kuchanganya na alama nyingine kama '相'. Kwa kukumbuka mpangilio, andika kwanza '女' (mistari mitatu), kisha '雨' (mistari nane), na mwisho '目' (mistari tano). Jumla ni 20 mistari. Fanya mazoezi kwa kuandika mara kwa mara.

Question 3

Je, ni tofauti gani kati ya '孀' na maneno mengine yanayofanana?

Accepted Answer

'孀' inahusu mjane, hasa mwanamke aliyeachwa na mumewe. Tofauti na '寡' ambayo pia ina maana ya mjane, '孀' inatumika zaidi katika maandishi ya kifasihi. Maneno kama '孀妇' (mjane) na '孤孀' (mjane) yanatumika katika muktadha rasmi, wakati '寡妇' ni neno la kawaida la mazungumzo.

Question 4

Je, alama hii inatumika wakati gani katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

Alama '孀' haitumiki sana katika mazungumzo ya kila siku, lakini inaweza kuonekana katika vitabu vya historia, hadithi za kale, au nyaraka rasmi. Kwa mfano, '守孀' inamaanisha kubaki mjane, na inaweza kutumika katika muktadha wa kuelezea hali ya mwanamke baada ya kufiwa na mumewe. Katika jamii ya kisasa, neno '寡妇' ndilo linalotumika zaidi.

Question 5

Je, ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa alama hii?

Accepted Answer

Katika utamaduni wa China, mjane alikuwa akitarajiwa kubaki mjane kwa heshima ya mumewe, na hii ilionekana kama fadhila. Neno '孀' lina historia ndefu na linapatikana katika maandishi ya kale. Kuelewa hili kunasaidia kufahamu maana ya upweke na heshima inayohusishwa na mjane katika jamii ya jadi.

Question 6

Je, alama hii inawezaje kuunganishwa na maneno mengine? Toa mifano.

Accepted Answer

Alama '孀' inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, '孀妇' (shuāng fù) inamaanisha mjane, '孤孀' (gū shuāng) inamaanisha mjane aliye peke yake, na '守孀' (shǒu shuāng) inamaanisha kubaki mjane. Pia, '孀居' (shuāng jū) inamaanisha kuishi kama mjane. Maneno haya yanatumika katika muktadha rasmi au wa kifasihi.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 孀?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 孀 ni pamoja na: 孀妇 (shuāng fù) — Mjane; 孤孀 (gū shuāng) — Mjane; 守孀 (shǒu shuāng) — Kubaki mjane..

Herufi	孀
Pinyin	shuāng (shuang)
Maana	Mjane
Mikunjo	20
Mzizi	女
Ugumu	3.8/5

Jinsi ya Kuandika 孀 (shuāng) — Maana “Mjane”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 孀 (shuāng)

Jinsi ya Kuandika 孀

shuāng (孀) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 孀

Maneno ya Kawaida na 孀

Misami ya Mfano

Fanya Mazoezi ya Kuandika 孀 (shuāng)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 孀

Herufi zenye Mzizi 女

Herufi Nyingine za Mikunjo 20