沂 (yí) по-китайски означает «И (название реки)». Он имеет 7 черт с ключом 氵.
Оценка 3.5/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 沂河 (yí hé), 沂蒙 (yí méng), 沂水 (yí shuǐ).
Из-за 7 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 沂 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 沂 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 沂 (yí) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
沂 означает И (название реки).
沂 (yí) состоит из ключа 氵 (вода) и фонетика 斤 (jīn, топор). Изначально обозначал реку И в провинции Шаньдун, которая протекает через горные районы. Название связано с древним племенем 'и', жившим вдоль этой реки.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вода (氵) течёт мимо острых камней, которые режут её течение, словно топор (斤), — это река И, стремительная и чистая.
沂河在山东。
yí hé zài shān dōng
Река Ихэ находится в Шаньдуне.
沂蒙山很漂亮。
yí méng shān hěn piào liàng
Горы Имэншань очень красивые.
沂水流向远方。
yí shuǐ liú xiàng yuǎn fāng
Река Ишуй течет вдаль.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 沂 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 氵 указывает на воду, реку. Фонетик 斤 передаёт произношение yí. Хотя 斤 сам по себе означает 'топор', в данном случае он не несёт смысловой нагрузки, а лишь подсказывает звучание. Это типичный пример фоносемантического сочетания: один компонент отвечает за значение, другой — за звук.