Как писать 媠 (tuǒ) — Значение “Красивый, прекрасный (книжн.)”

Часто путают правую часть 媠 с 随 (suí) — в 媠 опускается элемент 辶. Также легко перепутать ключ 女 с 又 или 大. Запомните: слева всегда 女, справа — 隋 без 辶. Порядок черт: сначала 女 (3 черты), затем 左 (5 черт), потом 月 (4 черты).

姬 (jī) — почётный титул для женщин, также фамилия. 娉 (pīng) — 'изящный, грациозный', часто о походке. 媠 (tuǒ) — книжное слово, употребляется редко, в основном в литературных текстах. Например, 媠容 — 'прекрасный облик', а 娉婷 — 'грация'.

媠 — устаревшее, книжное слово, встречается в классической литературе или поэзии. В повседневной речи его не используют. Однако можно встретить в составе редких слов, например, 媠慢 (ленивый и неучтивый) или 媠态 (изящные манеры).

В древности красота женщины часто описывалась через иероглифы с ключом 女. 媠 подчёркивало не только внешность, но и грацию, благородство. Это слово встречается в хрониках и стихах, отражая эстетические идеалы древнего Китая.

Хотя 媠 редко, полезно знать: 媠容 (tuǒ róng) — 'прекрасный облик', 媠态 (tuǒ tài) — 'изящные манеры', 媠慢 (tuǒ màn) — 'ленивый и неучтивый'. Эти слова помогут понять литературные тексты. Для повседневного общения лучше выучить синонимы: 美丽 (měi lì), 漂亮 (piào liang).

Частые слова, содержащие 媠: 媠慢 (tuǒ màn) — Ленивый и неучтивый; 媠容 (tuǒ róng) — Прекрасный облик; 媠态 (tuǒ tài) — Изящные манеры.