糯 (nuò) по-китайски означает «Клейкий». Он имеет 20 черт с ключом 米.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 糯米 (nuò mǐ), 糯米粉 (nuò mǐ fěn), 软糯 (ruǎn nuò).
Из-за 20 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 糯 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 糯 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 糯 (nuò) пишется 20 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 米 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
糯 означает Клейкий.
Слева находится радикал 米 (mǐ), обозначающий рис, что указывает на связь с зерном. Справа — фонетик 需 (xū), который вносит звучание «nuò» (хотя в современном языке произношение изменилось). Изначально иероглиф обозначал клейкий рис, который является важным продуктом в китайской культуре.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как липкий рис тянется за палочками, а сверху на него капает дождь (需), делая его ещё более клейким и мягким.
糯米可以做饭。
nuò mǐ kě yǐ zuò fàn
Из клейкого риса можно готовить еду.
这是糯米粉。
zhè shì nuò mǐ fěn
Это мука из клейкого риса.
这个蛋糕很软糯。
zhè ge dàn gāo hěn ruǎn nuò
Этот торт очень мягкий и нежный.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 糯 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 米 (рис) указывает на то, что слово относится к рису. Правая часть 需 (нуждаться) изначально была фонетиком, но также может символизировать, что клейкий рис 'нуждается' в воде для приготовления. Вместе они создают образ риса, который становится клейким.