涅 (niè) по-китайски означает «Черная краска; красить в черный цвет». Он имеет 10 черт с ключом 氵.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 涅槃 (niè pán), 涅 (niè), 涅面 (niè miàn).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 涅 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 涅 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 涅 (niè) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
涅 означает Черная краска; красить в черный цвет.
涅 состоит из радикала 氵 (вода) и фонетика 日 (солнце) с добавлением 土 (земля) внутри. Изначально означало 'черный ил' или 'черная грязь' на дне реки, отсюда значение 'черная краска'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что солнце (日) падает в воду (氵) и тонет в грязи (土), оставляя черное пятно — это 涅.
凤凰涅槃,重获新生。
fèng huáng niè pán chóng huò xīn shēng
Нирвана феникса, обретение новой жизни.
涅是一种黑色的染料。
niè shì yī zhǒng hēi sè de rǎn liào
«Не» — это разновидность черного красителя.
古代有涅面的刑罚。
gǔ dài yǒu niè miàn de xíng fá
В древности существовало наказание в виде клеймения лица.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 涅 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
涅 состоит из трех частей: слева 氵 (вода), справа сверху 日 (солнце) и справа снизу 土 (земля). Вода с землей образуют грязь, а солнце, падающее в эту грязь, символизирует почернение. Таким образом, сочетание воды, земли и солнца передает идею черного ила или черной краски.