篾 (miè) по-китайски означает «бамбуковая щепа, лыко». Он имеет 17 черт с ключом 竹.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 竹篾 (zhú miè), 篾筐 (miè kuāng), 篾席 (miè xí).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 篾 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 篾 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 篾 (miè) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 竹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
篾 означает бамбуковая щепа, лыко.
Состоит из ключа 竹 (бамбук) сверху и фонетика 蔑 (miè) снизу, который дает звучание. Изначально означало расщепленный бамбук, используемый для плетения.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вы расщепляете бамбуковую палку на тонкие полоски, чтобы сплести корзину — эти полоски и есть 篾.
他用竹篾编了一个篮子。
tā yòng zhú miè biān le yí gè lán zi
Он сплел корзину из бамбуковых полосок.
篾筐里装着新鲜的水果。
miè kuāng lǐ zhuāng zhe xīn xiān de shuǐ guǒ
В бамбуковой корзине лежат свежие фрукты.
夏天睡篾席很凉快。
xià tiān shuì miè xí hěn liáng kuài
Летом прохладно спать на циновке из бамбуковой щепы.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 篾 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть — ключ 竹, указывает на бамбук. Нижняя часть 蔑 — фонетик, подсказывает произношение. Вместе они образуют значение 'бамбуковая щепа' — тонкие полоски, получаемые из бамбука.