茫 (máng) по-китайски означает «Бескрайний / Смутный». Он имеет 9 черт с ключом 艹 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 45% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 茫然 (máng rán), 茫茫 (máng máng), 苍茫 (cāng máng).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 茫 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 茫 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 茫 (máng) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
茫 означает Бескрайний / Смутный.
Как иероглиф уровня HSK 7, 茫 является иероглифом среднего уровня.
茫 состоит из ключа 艹 (трава) и фонетика 亡 (máng, пропадать). Изначально означало «обширная водная гладь, теряющаяся из виду», позже стало обозначать «смутный, бескрайний». Ключ 艹 указывает на связь с растениями, но в данном случае символизирует бескрайние просторы, покрытые травой, а 亡 добавляет значение «исчезать, теряться» — как горизонт, который теряется вдали.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, что ты стоишь на бескрайнем поле, где трава (艹) уходит за горизонт, и оно такое огромное, что ты теряешься (亡) в нём — это и есть 茫.
他茫然地看着我。
tā máng rán dì kàn zhe wǒ
Он растерянно посмотрел на меня.
大海上茫茫一片。
dà hǎi shàng máng máng yī piàn
Море кажется бескрайним и туманным.
暮色显得很苍茫。
mù sè xiǎn de hěn cāng máng
Сумерки кажутся бескрайними и туманными.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 茫 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
茫 состоит из ключа 艹 (трава) и фонетика 亡 (máng). Ключ 艹 указывает на растительность, но здесь он символизирует бескрайние просторы, покрытые травой. Фонетик 亡 даёт произношение и добавляет смысл «исчезать, теряться» — так рождается значение «бескрайний, смутный», когда взгляд теряется вдали.