Как писать 吕 (lǚ) — Значение “Лю (фамилия)”

Частая ошибка — писать верхний 口 слишком большим или нижний слишком маленьким. Важно, чтобы оба квадрата были примерно одинакового размера. Порядок черт: сначала пишется верхний 口 (вертикальная, горизонтальная, вертикальная), затем нижний 口 (так же). Представьте, что вы рисуете два одинаковых окошка друг под другом.

Главное отличие — в расположении частей. 吕 — это два 口 друг над другом, 古 — это 十 (десять) над 口, а 卟 — это 口 с вертикальной чертой справа. 吕 не имеет дополнительных элементов, только два одинаковых квадрата. Запомните: 吕 — это 'два рта' (два 口), а 古 — 'десять ртов' (十 и 口).

吕 — это распространённая китайская фамилия, поэтому чаще всего вы встретите её в именах людей, например 吕先生 (господин Лю). Также существует 吕剧 — это вид традиционной китайской оперы из провинции Шаньдун. Если вы общаетесь с китайцами, вам может понадобиться спросить: 您姓吕吗? (Ваша фамилия Люй?)

В древности 吕 было названием государства в период Чуньцю (770–476 гг. до н.э.), расположенного на территории современной провинции Хэнань. Также 吕 — это фамилия, которую носил знаменитый философ Люй Бувэй, советник императора Цинь Шихуана. Знание этого помогает связать иероглиф с историей и понять, почему он используется как фамилия.

吕 часто используется в фамилиях и названиях. Например: 吕先生 (господин Лю), 吕剧 (опера Люй), 吕梁 (Люйлян — горы в Китае). Также можно встретить 吕不韦 (Люй Бувэй) — историческая личность. В сочетании с другими иероглифами 吕 сохраняет своё звучание и значение фамилии, но не образует новых самостоятельных слов.

Частые слова, содержащие 吕: 吕先生 (lǚ xiān shēng) — господин Лю; 姓吕 (xìng lǚ) — Фамилия Люй; 吕剧 (lǚ jù) — опера Люйцзюй.