簏 (lù) по-китайски означает «бамбуковый короб, корзина». Он имеет 17 черт с ключом 竹.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 书簏 (shū lù), 竹簏 (zhú lù), 簏子 (lù zi).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 簏 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 簏 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 簏 (lù) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 竹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
簏 означает бамбуковый короб, корзина.
簏 состоит из ключа 竹 (бамбук) и фонетика 鹿 (олень). Бамбук указывает на материал, из которого сделан предмет, а фонетик 鹿 подсказывает произношение lù. Изначально это была корзина, сплетённая из бамбука, часто используемая для хранения книг или одежды.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте оленя (鹿), который стоит возле бамбуковой корзины (竹), наполненной книгами, и пытается прочитать одну из них.
书簏里装满了旧书。
shū lù lǐ zhuāng mǎn le jiù shū
Корзина полна старых книг.
这个竹簏非常轻便。
zhè ge zhú lù fēi cháng qīng biàn
Этот бамбуковый короб очень легкий.
他把东西放进簏子里。
tā bǎ dōng xī fàng jìn lù zi lǐ
Он положил вещи в бамбуковую корзину.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 簏 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 簏 состоит из ключа 竹 (бамбук) и фонетика 鹿 (олень). Ключ 竹 указывает на то, что предмет сделан из бамбука, а 鹿 подсказывает произношение. Таким образом, структура показывает, что это бамбуковое изделие, а звучание помогает запомнить слово.