Как писать 坴 (lù) — Значение “суша”

Часто путают верхнюю часть 土 с 士 (воин) — важно, чтобы верхняя горизонтальная черта была короче нижней. Также не забывайте, что нижняя часть 圥 состоит из 十 (десять) и 儿 (ноги), и пишется слитно.

坴 означает 'суша' и редко используется, в то время как 在 (zài) — 'находиться' — очень распространён. 圩 (wéi) — 'насыпь' или 'дамба' — связано с защитой от воды, а 坴 — просто суша.

坴 — редкий иероглиф, встречается в основном в классических текстах или географических названиях. Современные носители чаще используют 陆地 (lùdì) для 'суши'. Однако знание 坴 помогает понимать составные слова.

В древности люди делили мир на сушу и воду, и 坴 символизировал твёрдую землю, на которой можно жить. В китайской космологии суша считалась основой жизни, а вода — источником опасности.

Хотя 坴 редко используется самостоятельно, оно встречается в словах вроде 坴坴 (высокий) и 坴地 (суша). Например, 坴地 — синоним 陆地, но более литературный. Также в именах собственных, например, в названии горы.

Частые слова, содержащие 坴: 坴坴 (lù lù) — высокий; 坴地 (lù dì) — суша; 坴坶 (lù mǔ) — земля.