Как писать 泸 (lú) — Значение “Лу (название реки)”

Частая ошибка — путать правую часть 卢 с похожей 户. Чтобы запомнить порядок: сначала пишется три точки воды (氵), затем горизонтальная черта, вертикальная, горизонтальная, и внизу — откидная влево и точка. Всего 8 черт.

汊 (chà) означает ответвление реки, а 㳄 (xián) — слюна или берег. В отличие от них, 泸 — это конкретное название реки, поэтому оно всегда используется в географических названиях, таких как 泸州.

В основном 泸 встречается в названиях мест, например, город Лучжоу (泸州) в провинции Сычуань, известный производством вина, и мост Лудин (泸定桥) — историческое место на реке Дадухэ. Также можно встретить в слове 泸水 (река Лу).

Река Лу (泸水) упоминается в древних текстах, например, в «Книге истории» (尚书). Мост Лудин (泸定桥) стал известен благодаря битве в 1935 году во время Великого похода Красной армии. Эти исторические события делают иероглиф значимым для китайской культуры.

泸 часто сочетается с географическими терминами: 泸州 (город Лучжоу), 泸定 (уезд Лудин), 泸水 (река Лу). Также может использоваться в названиях продуктов, например, 泸州老窖 (старинный ликёр из Лучжоу). В современном языке это почти всегда часть топонимов.

Частые слова, содержащие 泸: 泸州 (lú zhōu) — Лучжоу (город в провинции Сычуань); 泸水 (lú shuǐ) — река Лушуй; 泸定桥 (lú dìng qiáo) — мост Лудин.